Est-ce que le maintien des revenus fonctionne à l'étranger ?
Le maintien de revenu et toutes les garanties de prévoyance peuvent s'appliquer pour les évènements survenus à l'étranger, selon les conditions décrites ci-dessous.
Fonctionnement de l'indemnisation - suite à un arrêt maladie ayant débuté à l'étranger
C'est au moment de votre retour en France que vous pourrez déclarer votre arrêt maladie et que les délais de franchise vont se déclencher. Ainsi, la période de maladie à l'étranger ne sera pas couverte, sauf en cas d'hospitalisation à l'étranger.
Fonctionnement de l'indemnisation - suite à une hospitalisation à l'étranger
En cas d'hospitalisation à l'étranger, vous pouvez bénéficier d'une indemnisation pendant une durée maximale de 3 mois, puis à la fin de cette période, l'indemnisation sera interrompue. Elle pourra reprendre après votre retour en France selon les franchises contractuelles.
Exemple d'indemnisation
- Jour J : un accident a lieu aux Etats-Unis et n'a pas donné lieu à une hospitalisation ;
- Jour J + 5 : la personne accidentée est rapatriée en France ;
- Jour J + 6 : la personne accidentée bénéficie d'un arrêt de travail en France. Le délai de franchise démarre ;
- Jour J + 9 : Le délai de franchise se termine et l'indemnisation démarre en France.
Conditions de durée du séjour
Le séjour durant lequel l'arrêt maladie est survenu devra avoir duré moins de 6 mois consécutifs.
Périmètre géographique
Les arrêts maladie sont couverts dans le monde entier, sauf dans les pays à risque, pays en guerre ou pays soumis à des sanctions internationales. Pour connaître la liste des pays exclus, il faut vous référer au site Internet du Ministères des Affaires Etrangères.
Pourquoi l'indemnisation est conditionnée au retour en France ?
Ce fonctionnement est lié au fait que notre système d'indemnisation est basé sur le système de soins et d'expertise français, et l'expérience nous montre qu'elle n'est pas pénalisante pour nos membres, car pour tout accident ou maladie grave, le rapatriement sanitaire est systématique. Si cependant vous souhaitez bénéficier d'une couverture plus complète à l'étranger, vous avez la possibilité de souscrire une assurance dédiée aux expatriés qui sera généralement plus onéreuse.